سؤال كننده محترم توجه دارد كه «نديدن» با نبودن، متفاوت است، به چشم نيامدن عنصرى خاص در يك فرهنگ علل مختلف دارد. شمارى از اين علتها عبارت است از:
1 ) عدم مطالعه كافىگاه مطالعه كافى در فرهنگ موردنظر نه در سطح و نه در عمق صورت نمىگيرد. اقبال مىگويد: مسلمانان آنگاه كه از فرهنگ خود بيگانه شدند، جذب فرهنگ بيگانه گرديدند.
در اين موقعيت، حتى بايد دشمنى با فرهنگ خودى را نيز محتمل مىدانست؛ چنان كه امام على(ع) در حكمت 173 نهج البلاغه مىفرمايد: «الناس اعداء ما جهلوا؛مردم دشمنان آنچه نمىدانند هستند». به قول مولانا:
آدمى مر خويش را ارزان فروخت
بود اطلس خويش را بر دلق دوخت
هر كه دو ارزان خرد ارزان دهد
گوهرى طفلى به قرص نان دهد