نويسنده:  جواد محدثي
وقتي موعظه، از زبان پيامبر باشد و از جان محمّد«ص» بجوشد، و بر جان و دل «ابوذر» نشيند، سزاوار است که گوش جان همه عالميان در همه زمانها آن حکمتهاي تراويده از زبان رسول را مشتاقانه خريدار شود و چهره روح درچشمه زلال اين مواعظ، شادابي يابد.
«نايِ حکمت» نبوي، زمزمه گر نواي بيداري فطرت و رويش يقين و معرفت در بوستانِ جانهاي پند نيوش است. سپاسگزار خدمات و تلاشهاي پيشينيانيم که با تاءليفات خويش، گنجينه اي از معارف والاي مکتب را براي آيندگان به ميراث نهادند، تا ما امروز پس از چهارده قرن، بتوانيم کنار «مائده آسمانيِ» احاديث بنشينيم و سخنان پيامبر به ابوذر را بخوانيم و بشنويم وپند گيريم.
آنچه مي خوانيد، شرح گونه اي فشرده بر فرازهاي مواعظ بلندي است که رسول خدا«ص» به «ابوذر غفاري» تعليم داده است، سخناني حکمت بار و سودمند، از پيامبر حکمت و حکومت، به شهيد زنده ربذه، حضرت ابوذر«ع» که متن آن در کتب حديث نيز آمده است. از جمله در کتاب «مکارم الاخلاق» و بحارالا نوار،...
گرچه اين مواعظ، پيشتر هم به صورتهاي ديگر همراه با ترجمه منتشر شده است، امّا ترجمه و تبييني که در اين کتاب مي خوانيد، از نظر قلم و نوع برداشت و زاويه ديد، ويژگيهايي دارد که مي تواند براي اهل مطالعه در اين روزگار، بويژه جوانان جوياي يقين و پوياي راه کمال و سلوک روحي، مفيدتر باشد.
متن کتاب "ناي حکمت"
/س