هنگامي كه به ترفندهاي جستجو در گوگل يا موتورهاي جستجوي ديگر فكر ميكنيد، احتمالا حقههايي به ذهنتان خطور ميكند: مثلا براي جستجوي دقيق عبارات، آن عبارت را داخل گيومه ميگذاريم، و يا براي يافتن نتايج وبسايتي مشخص، از site:url.com استفاده ميكنيم. اما با گوگل ميتوان دستورالعملهاي هوشمندانهتر و ناشناختهتري را در اين چهارگوش جستجوي كوچك و ساده بهكار گرفت كه در اينجا به چندتايي از آنها اشاره ميكنيم:
0– شناسايي چهرهها
اگر دنبال تصوير چهره شخصي هستيد و نميخواهيد تصاوير مرتبط با آن بيايد. مثلاميخواهيد لئوناردو داوينچي را پيدا كنيد و نه تابلوهايي كه كشيده يا طرحهاي مهندسياي كه ارائه كرده است. در اين صورت كافي است در تنظيمات جستجوي گوگل، گزينه Faces را انتخاب كنيد.

1– شناسايي فرهنگ، اشيا و واژگان و عبارات در زبانهاي بيگانه، با جستجوي تصويري گوگل
جستجوي تصويري گوگل، بهجاي اينكه كلمهاي را برايتان توصيف كند، تصوير آن را نشان ميدهد. مثلا ميخواهيد بدانيد آلوئهورا چه شكلي دارد؟ يا بهعنوان مثال برايتان از طرف شخصي خارجي ايميل آمده و ميخواهيد بدانيد كه او را بايد آقا يا خانم خطاب كرد؟ فقط كلمه مورد نظر را در بخش جستجوي تصاوير گوگل وارد كنيد. جستجوگر تصاوير گوگل، بهترين مرجع براي مترجماني است كه در هيچ واژهنامهاي نميتوانند معناي فارسي درست و حسابياي براي عبارت خود پيدا كنند.
2– يافتن واژهها و اسناد مرتبط
با اضافه كردن حرف تيلده (~) به واژه در حال جستجوي خود، ميتوانيد در نتايج جستجوي خود، كلمات مرتبط با آن را هم پيدا كنيد. مثلا با جستجوي تغذيه ((Nutrition)، كلماتي چون خوراك و بهداشت و سلامتي را هم در نتايج جستجوي گوگل ببينيد.
3– تبديل واحدهاي پول، اندازهگيري و...
هر جا كه باشيد، چه در آشپزخانه و مشغول تهيه شام، يا در حال سفر به كشورهاي خارجي و چه هنگام سر هم كردن كامپيوتر شخصي، ميتوانيد هر مقياسي روي اين كره خاكي را با گوگل به مقياسي ديگر تبديل كنيد.
ببينيد يك سال چند ثانيه است (seconds in a year) يا مثلا با پنج دلار چند يورو به شما ميدهند؟ (usd in euro 5) و آنهايي كه خيلي اهل كامپيوترند، ميتوانند حتي اعداد را به مبناهاي مختلف تبديل كنند (in binary 19.)
4– اطلاع از وضعيت پروازها
تنها نام خط هوايي و شماره پرواز مورد نظر را وارد كنيد تا زمان ورود و يا حركت هواپيما را در قسمت نتايج جستجوي گوگل مشاهده كنيد.
5– ساعت به وقت محلي
از گوگل ميشود پرسيد، « الان در هنگ كنگ ساعت چند است؟»
كافي است براي مطلع شدن از وقت محلي شهرهاي بزرگ جهان، بهسادگي عبارتwhat time is it
را بنويسيد و بعد نام شهر مورد نظر را بنويسيد. /س