در اين مقاله مي خواهيم به تئوري واژه شناسي بپردازيم و به طور کلي ببينيم که اولين بار کلمات گوناگون چگونه به وجود آمده اند.
راه هاي مختلف ايجاد کلمات جديد در زبان ها:
تقليد صداهاي طبيعي , توسعه معنايي , اشتقاق , کلمات مرکب , اضافه کردن پيشوند يا پسوند به ريشه کلمات , تغيير تلفظ , تغيير املايي , اسامي مردم , اسامي تجاري , سرنام , ترکيب واژه ها , کلمات دخيل , کلمات اختراع شده
تئوري واژه شناسي (Etymology Theory)
کلمات چگونه ايجاد شدند؟
* تقليد صداها:
Meow , bang , crackle , zip , ring
* توسعه معنايي :
به عنوان مثال فعل Fly از اسم يک حشره (مگس) مي آيد.
* اشتقاق :
به عنوان مثال کلمه Student که از Study گرفته شده است و Month که از کلمه ي Moon گرفته شده است.
* کلمات مرکب:
براي مثال ميتوانيم کلمات Notebook , Bedroom , Mailbox را نام ببريم.همچنين کلمات Elbow ell+bow و Lackadaisical ( از اصطلاح"Lackaday" که خودش از " a lack the day") مشتق ميشوند.
* Root + Affix :
پيشوند + ريشه:
Pro (forward or forth) + duce (lead) = Produce ( bring forth)
ريشه + پسوند:
Wonder + full = Wonderful
* تغيير تلفظ:
Breakfast , cupboard , extraordinary
* تغيير املايي:
کلمه ي Alone از "all one" گرفته شده است. Felt (نمد) , سابقا براي صاف کردن مايعات استفاده مي شده بنابراين تکه ي نمدي که به عنوان صافي استفاده مي شد به Felter معروف شد که بعد ها به Filter تغيير يافت.
"God with you" در گذشته براي وداع استفاده مي شد که در گذر قرن ها تبديل به Goodbye شد.
* اسامي ( Eponyms) :
- اسامي مردم:
Teddybear به خاطر Theodore Roosevelt و Volt الکتريکي به احترام Alexandra Volt نامگذاري شده اند.
- اسامي مکان ها:
Frankfurters به خاطر Frankfurt آلمان نامگذاري شده و Jeans به خاطر Genoa ايتاليا نامگذاري شده است.
- اسامي تجاري:
Kleenex , Band-aid , Jello , Xerox , Hoover
* کوتاه کردن و بريدن لغات :
Telephone به Phone تبديل شده است.Photograph به Photo و Megabyte به Meg.
* سرنام:
Sonar(دستگاه ردياب صوتي): Sound Navigation Ranging
Laser : Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
* ترکيب واژه ها:
Motor + hotel = Motel
* کلمات خارجي دخيل :
Influenza (آنفولانزا ) (ايتاليايي) , Rendezvous (پاتوق)(فرانسوي) , Chow (غذا) (چيني),
Opal(شيشه شيري رنگ)(سانسکريت)
* کلمات اختراع شده :
Quiz, Quark
منبع: http://linguist87.blogfa.com/خ